春夏相交夜不成眠遂起而抠诗如是者三日 其二
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
底事伤怀不稳眠,人间三月有馀妍
临池碧柳柔堪弄,露角清荷细可怜
寻梦倘能同此夜,摘香何必待明年
吾生岂是多情种,偏把韶光掷浪笺
译文 / 白话释义
究竟是什么事情让我心怀感伤而难以安稳入睡呢,人间的三月还有很多美好的景色。靠近水池的碧绿柳树柔软得可以去摆弄,带着露珠的尖尖荷叶纤细得惹人怜爱。如果能在这样的夜晚去追寻梦境,又何必非要等到明年去摘取芬芳呢。我的人生难道真的是多愁善感的那种人吗,偏偏要把美好的时光浪费在书写在浪涛般的纸张上。
注释
何事,什么事情。表示询问原因或追究事情的缘由。;美丽,美好。常用来形容景物的娇艳、美好。;靠近水池。‘临’意为靠近、临近,‘池’指水池、池塘。;带着露珠的尖角。‘露’指露水,‘角’在这里指荷叶等的尖角部分。;美好的时光。常指青春年华或美好的岁月。
赏析
文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘临池碧柳柔堪弄,露角清荷细可怜’,通过对柳树和荷花的细致刻画,展现出春天的生机与美好。情感表达上,诗人因伤怀而夜不成眠,却又在对自然景色的描绘中透露出一丝对生活的热爱和对时光的珍惜。意境营造上,营造出了春夏之交的静谧而美好的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人在特定时期的内心感受,既有对时光流逝的感慨,又有对生活中美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。