春侠杂词

元 · 杨维桢 · 七言绝句

原文
柘林纵猎金毛鹰,花街行春银面马。
夜宿倡楼酒未醒,飘风吹落鸳鸯瓦。
译文 / 白话释义

在柘林尽情狩猎金毛鹰,在花街欢快地骑着银面马。夜晚在倡楼住宿酒还未醒,飘风就吹落了鸳鸯瓦。

注释

柘树之林,可能是一个特定的狩猎场所。;歌妓居住的楼馆,旧时多指妓院。

赏析

从写作手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘了春侠的种种行为和场景,如‘柘林纵猎金毛鹰,花街行春银面马’,将春侠的豪迈形象展现得淋漓尽致。在情感表达上,通过描绘春侠的纵情游乐,透露出一种洒脱不羁的情感。意境营造上,‘柘林’‘花街’等词语营造出了繁华热闹的氛围,与后面夜宿倡楼的静谧形成对比,使整首诗的意境更加丰富。主题上,可能是在表达对一种自由、放纵生活的向往和赞美,也可能是在讽刺那些沉迷于享乐的人。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。