春兴
清 · 陈肇兴 · 七言律诗
原文
满地榆钱莫疗饥,一春将尽雨霏霏。
文章妙处千人见,家运隆时百鸟归。
自养盆花舒惰气,不锄庭草见生机。
逍遥悟得庄生旨,白昼焚香卧掩扉。
译文 / 白话释义
满地的榆钱也无法缓解饥饿,整个春天即将过去而细雨纷纷。文章精妙之处会被许多人看到,家庭运势兴隆的时候百鸟都会归依。自己养的盆花能舒缓懒惰的情绪,不铲除庭院中的杂草能看见其中的生机。逍遥自在间领悟到庄子的意旨,白天焚香并掩着门侧卧。
注释
榆荚,形状圆而小,像小铜钱,故名。可食用,在荒年可充饥。;形容雨、雪、烟、云很盛的样子,这里指春雨细密的样子。;即庄子,名周,战国时期道家学派的代表人物,其思想主张逍遥自在等。
赏析
从文学手法上看,首联运用了借景抒情的手法,‘满地榆钱莫疗饥,一春将尽雨霏霏’,以满地榆钱却不能充饥和春雨霏霏的景象,营造出一种略带惆怅和无奈的氛围。颔联‘文章妙处千人见,家运隆时百鸟归’采用了对仗的手法,工整的句式增强了诗歌的节奏感和表现力,同时表达了对文章才华被认可和家庭兴旺的一种期望。颈联‘自养盆花舒惰气,不锄庭草见生机’则是从生活琐事入手,以小见大,通过养盆花和不锄庭草的行为体现出一种豁达随性的生活态度。尾联‘逍遥悟得庄生旨,白昼焚香卧掩扉’点明主旨,通过‘悟庄生旨’表达出对庄子逍遥自在思想的向往,有一种超脱尘世的意境。在情感表达上,诗中既有对生活境遇的些许无奈,又有对理想状态如文章受赏识、家庭兴旺的期待,更有一种对自在逍遥生活的向往。在意境营造方面,诗中描绘了暮春的景色、家中的盆花庭草等景象,组合成一种清幽、随性的意境。主题思想上,反映了诗人对生活的感悟,在世俗生活与精神追求之间寻找平衡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。