泉喷（疑）横琴膝，花黏漉酒巾。
quán pēn （ yí ） héng qín xī ， huā nián lù jiǔ jīn 。
杯中不觉老，林下更逢春。
bēi zhōng bù jué lǎo ， lín xià gèng féng chūn 。
（日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四，转引自日本京都大学《中国文学报》一九五九年第十一期刊小川环树《〈新撰类林抄〉校读记》）。
（ rì běn cáng táng chāo běn 《 xīn zhuàn lèi lín chāo 》 juǎn sì ， zhuǎn yǐn zì rì běn jīng dū dà xué 《 zhōng guó wén xué bào 》 yī jiǔ wǔ jiǔ nián dì shí yī qī kān xiǎo chuān huán shù 《〈 xīn zhuàn lèi lín chāo 〉 xiào dú jì 》）。