春夜诸子过集马山听卢雁林弹琴
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
故人抱枯木,过我南山陲。
开匣理新曲,君心如旧时。
指边灯影乱,弦外雨声随。
静者匪徒默,幽怀谁得知。
译文 / 白话释义
老朋友抱着琴(枯木代指琴),来到我南山边的居处。打开琴匣弹奏新曲,您的心境还和从前一样。手指边灯光的影子零乱,弦声之外仿佛有雨声相随。沉静的人不只是沉默无言,那幽深的情怀又有谁能知晓呢。
注释
边缘,多指边疆或山边,这里指南山边。;同‘非’,表示否定。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有淡淡的孤寂氛围。以故人抱琴来访为开端,通过描写弹琴的场景,如‘指边灯影乱,弦外雨声随’,将视觉(灯影乱)和听觉(仿佛有雨声随弦声)相结合,生动地描绘出弹琴时独特的氛围,这是典型的视听结合的写作手法。在情感表达方面,诗人通过对友人弹琴这一事件的描述,传达出一种对友人的相知之感,同时也流露出自己内心深处那种幽独的情怀。从主题思想来看,表现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对内心幽怀无人理解的一种感慨。整首诗用词简洁却表意丰富,画面感强,在淡淡的叙述中蕴含着细腻的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。