春游四首 其三

五代 · 赵秉文 · 七言绝句

原文
树藏修竹竹藏门,门外清流几股分
行过小桥人不见,背阴花气隔墙闻
译文 / 白话释义

树木隐藏着修长的竹子,竹子又隐藏着门,门外有几条清澈的水流分开。走过小桥后就看不见人了,隔着墙却能闻到背阴处花朵的香气。

注释

修长的竹子,通常形容竹子的形态优美,枝干挺拔。;清澈的水流,形容水流清澈见底,水质优良。;阳光照不到的地方,通常指物体的背面或阴凉处。这里描绘了花朵生长在背阴处,更增添了一种清幽的氛围。

赏析

这首诗在写作手法上运用了烘托和留白。通过树木、竹子、清流等景物的描绘,烘托出一种静谧清幽的氛围。留白之处更是耐人寻味,走过小桥后人的消失,以及隔着墙闻到的花气,给读者留下了广阔的想象空间,让人体会到一种空灵的美感。从意境营造来看,营造出了一个与世隔绝、充满自然气息的世界,让人仿佛置身于世外桃源之中。情感表达上,体现了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情,在这宁静的环境中,诗人的心灵得到了抚慰和升华。主题思想上,以自然之美为主题,表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。