春游雪窦山

现代 · 王引 · 五言律诗

原文
桃灼讯春烽,岩鸣起蛰龙
潭如清靥活,日似丽人浓
道战鸾窥镜,息机鱼伴钟
已应邻贺监,早晚四明筇
译文 / 白话释义

桃花灼灼,仿佛在传递春天的烽火;岩穴中发出声响,仿佛是蛰伏的巨龙苏醒。潭水清澈如少女的酒窝般鲜活,太阳像艳丽的美人般浓烈。在山道上征战,鸾鸟窥视着镜子般的水面;停止机心,鱼儿伴随着钟声。已经应该像贺知章那样,早晚手持四明山的竹杖。

注释

桃花鲜艳如火的样子。;传递春天信息的烽火,这里是用烽火来比喻桃花盛开,仿佛在传递春天的到来。;岩石发出声响,可能是风吹过岩石的缝隙等原因导致的。;使蛰伏的龙苏醒,形容岩穴中发出的声响如巨龙苏醒般震撼。;清澈的酒窝,这里用来比喻潭水的清澈,潭水像少女脸上的酒窝一样生动。;在山道上作战,可能是诗人在山间行走时的一种感受,也可能是一种比喻,象征着在人生道路上的拼搏。;鸾鸟窥视镜子,这里可能是诗人看到水中的倒影,联想到鸾鸟在窥视自己,增添了一种诗意的氛围。;停止机心,即摒弃世俗的杂念和心机,追求内心的宁静。

赏析

此诗运用了丰富的写作手法,如比喻,将桃花比作传递春讯的烽火,潭水比作清靥,生动形象地描绘出春天的生机与潭水的清澈。意境上,营造出一种清幽、宁静且充满生机的氛围,让人仿佛置身于雪窦山的美景之中。情感表达上,流露出诗人对雪窦山美景的喜爱和对宁静生活的向往。从主题思想来看,体现了诗人对自然之美的赞美以及对超脱世俗、闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。