春云
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
春风吹乱散,窗影晦还明
弄月潮难定,压眉诗易成
柔堪盈一握,幻若梦三生
莫更为人聚,零零作雨声
译文 / 白话释义
春风吹拂使得云朵吹散又聚拢,窗户上的影子一会儿昏暗一会儿明亮。云朵在月光下飘动潮水难以安定,云朵堆积仿佛要压弯眉毛,作诗也变得容易起来。云朵柔软得可以握住一把,变幻起来仿佛是三生的梦境。千万不要再次聚集在一起,零零散散地化作雨声落下。
注释
昏暗,不明。如‘晦明变化者,山间之朝暮也。’(《醉翁亭记》);满,充满。如‘盈盈一水间,脉脉不得语。’(《迢迢牵牛星》);虚幻,不真实。如‘浮生若梦,为欢几何?’(《春夜宴从弟桃花园序》)
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的拟人和形象的描写,如‘吹乱散’‘弄月’‘压眉’等,赋予了春云以人的动作和情感,使读者能更直观地感受到春云的动态和变化。情感表达上,通过对春云的描绘,流露出一种对自然景象的喜爱和对宁静氛围的追求。意境营造上,营造出了一种朦胧、变幻的氛围,春云的聚散离合与窗户影子的明暗相映,构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上,或许是在感慨自然的变幻无常,同时也表达了对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。