春雨晚晴

清 · 廖国恩 · 五言律诗

原文
好雨初过后,林泉景最赊。
绿添沿岸柳,红放隔墙花。
深树时闻鸟,方塘未断蛙。
杖藜频徙倚,山外夕阳斜。
译文 / 白话释义

一场好雨刚刚下过之后,山林泉石间的景色最为幽远。河岸两边的柳树增添了绿意,隔着墙能看到盛开的红花。树林深处不时传来鸟儿的啼鸣,方形的池塘里蛙声不断。拄着藜杖频繁地徘徊流连,山外的夕阳已经西斜。

注释

这里表示遥远、绵长的意思,形容景色深远的意境。;拄着藜杖。藜,一种植物,这里指藜杖,是古人常用来辅助行走的工具。;徘徊、流连的样子。

赏析

这首诗通过描写春雨过后的景象,营造出一种清新、幽远的意境。在写作手法上,首联点明雨过之后山林泉石景色幽远的总体特征,然后颔联、颈联分别从视觉和听觉两个角度具体描绘。颔联中‘绿添’‘红放’生动地写出了雨后柳色更绿、花盛开的景象,以色彩的变化来展现生机;颈联的‘深树时闻鸟,方塘未断蛙’则从听觉入手,树林中鸟儿啼叫、池塘里蛙声不断,以动衬静,更显环境的清幽。情感表达上,诗人通过对这些景色的描写,流露出对眼前美景的喜爱与陶醉之情,同时‘杖藜频徙倚’也体现出诗人闲适的心境,不舍这美好的景色。主题思想主要围绕着春雨晚晴的景色展开,表达对自然景色的欣赏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。