初秋

唐 · 孟浩然 · 七言绝句

原文
不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉
炎炎暑退茅斋静,堦下丛莎有露光
译文 / 白话释义

不知不觉初秋的夜晚渐渐变长,清凉的风缓缓吹过更添几分凄凉。酷热的暑气已经退去,茅草屋中一片寂静,台阶下的草丛上有晶莹的露珠闪烁光芒。

注释

同‘阶’,台阶。(jiē);多年生草本植物。(suō);茅草盖的屋舍。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将初秋与暑夏相对比,如‘炎炎暑退’,突出了初秋的清凉与宁静。在情感表达方面,通过‘渐长’‘重凄凉’等词语,流露出一种淡淡的哀愁,可能是对时光流逝的感慨,也可能是对秋意渐浓的一种敏感。在意境营造上,描绘出了一幅初秋夜晚宁静而略带萧瑟的画面,有寂静的茅斋,有带着露光的丛莎,在清风的吹拂下,整体氛围清幽而寂寥。主题思想上,围绕初秋展开描写,表达出诗人对初秋这一季节特点的细腻感受和由此引发的情思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。