初秋留别越中幕客

灵魂与梦境在落叶飘飞的沙洲上飘零，像车辕向北船桨向南的奔波不知何时停止。月亮中的青桂渐渐看上去已显老态，星辰边的白榆又来报知秋天已至。在朝为官若是知晓就必须努力进取，会稽山上没有事情就不要挽留我了。吴地的花和越地的柳足以让你沉醉，只是要等到功业成就才可以抬头（指放松自己）。

船舵，这里指代船。tuó；传说月中有桂树，这里指月中的桂树。；指星。古乐府《陇西行》：‘天上何所有，历历种白榆。’；指太子所居之处，喻指朝廷。；会稽山的山峰，这里指代诗人所在的越地。

从文学手法上看，首联‘魂梦飘零落叶洲，北辕南柁几时休’运用了比喻和情景交融的手法，把自己漂泊的状态比作魂梦飘零在落叶洲，又用‘北辕南柁’这种指代行旅奔波的词汇，渲染出一种羁旅漂泊、疲惫不堪的氛围。颔联‘月中青桂渐看老，星畔白榆还报秋’通过对月中桂树和星畔白榆的描写，将神话传说融入其中，借景抒情，以桂树变老、白榆报秋来暗示时光的流逝。颈联‘鹤禁有知须强进，稽峰无事莫相留’采用了对比手法，一边是朝廷的进取召唤，一边是稽峰的挽留，突出了诗人对仕途进取的决心。情感表达上，诗人既有对漂泊羁旅的厌倦，又有对时光流逝急于建功立业的渴望。在意境营造方面，诗中构建了落叶洲的飘零、月星之下的秋景等画面，营造出一种孤寂、清冷又有些紧迫的意境。主题思想上表达了诗人不甘于现状，渴望在仕途上有所作为的抱负。