初秋酉阳之什 其二 金银山露天宴坐时当中元先夜

现代 · 陈忠平 · 七言绝句

原文
小炉矮凳坐成围,一壑松风拂素衣
客里颇知佳节近,峰头把酒酹清辉
译文 / 白话释义

用小炉和矮凳围成一圈坐下,一壑的松风轻轻吹拂着白色的衣服。在客居他乡的时候,很清楚地知道佳节临近,在山峰之巅端着酒祭奠那清澄的光辉。

注释

山沟,深谷。常用来形容山谷的幽深和广阔。;把酒洒在地上表示祭奠或起誓。这里诗人在峰头把酒酹清辉,表达对自然和佳节的敬意。

赏析

在写作手法上,通过‘小炉矮凳坐成围’描绘出一种静谧而亲切的场景,‘一壑松风拂素衣’则运用了以动衬静的手法,用松风拂衣来烘托出环境的宁静。情感表达上,身处客中却能感受到佳节将近的喜悦,以及在峰头把酒酹清辉所蕴含的对自然和佳节的敬畏与赞美之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静且带有一丝节日氛围的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人在客居他乡时对自然和传统佳节的独特感受与思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。