初秋酉阳之什 其四 腾龙洞
现代 · 陈忠平 · 七言绝句
原文
一径冤延下杳微,嵓泉无赖溅行衣
小忘洞外蒸炎世,信有清风太古遗
译文 / 白话释义
一条小径曲折蜿蜒地向下延伸至幽暗深远之处,岩泉顽皮地溅湿了行人的衣裳。暂且忘却洞外炎热的世界,确实有如同远古时代那样的清风留存。
注释
幽暗深远的样子。杳,幽暗;微,细微、幽深。;岩泉,山间的泉水。嵓,同‘岩’,指山石;泉,泉水。
赏析
从写作手法上看,‘一径冤延’运用了拟人的手法,赋予小径以冤屈且蜿蜒的情态,生动地描绘出小径的曲折幽深。‘嵓泉无赖’同样使用拟人,将岩泉描绘得像个顽皮的孩子,溅湿行人衣裳,增添了画面的趣味性。意境营造方面,营造出一种清幽、凉爽的氛围,与洞外的炎热形成鲜明对比,让读者仿佛身临其境,感受到那股从远古遗留下的清风。情感表达上,诗人在洞外炎热世界中暂得清凉的快意,以及对这古老清风的喜爱之情溢于言表。主题上,通过对腾龙洞景色的描写,展现了大自然的神奇和美妙,同时也流露出对宁静、清凉世界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。