初秋酉阳之什 其五 答绿阳赠别兼谢丝雨

现代 · 陈忠平 · 七言绝句

原文
何劳卅里徙长亭,鹄立丛岩解送迎
山水奥奇游不厌,恐君怯对别时情
译文 / 白话释义

哪里用得着跋涉三十里去迁移长亭呢,如同鹄鸟伫立在丛岩之间,既像是在送别又像是在迎接。这山水之间的奥秘奇景,游玩起来永远不会厌倦,只是担心你害怕面对离别的情感。

注释

三十。在古代,人们常用卅来表示三十这个数量。;天鹅。常被用来比喻人志向高远,这里诗人将自己比作鹄鸟,形象地表现了他在离别的情境中的姿态。

赏析

在写作手法上,诗人运用了拟人的手法,将自己比作鹄鸟,赋予其送迎的动作,生动形象地展现了离别的场景。情感表达上,诗人一方面表达了对山水之美的喜爱和留恋,另一方面又透露出对离别的担忧和不舍,情感真挚而深沉。意境营造上,通过描绘丛岩、山水等景象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,与离别的情感相契合。主题思想上,这首诗主要表达了离别时的复杂情感以及对山水之美的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。