初秋雨后登小西天绝顶远眺
清 · 张大璋 · 五言律诗
原文
金风初荐爽,流火伏阴来。
雨过泉声咽,山明树色开。
薜萝随绿水,杨柳拂苍苔。
千里难穷处,向谁问钓台。
译文 / 白话释义
秋风刚刚开始送来清爽,即将西沉的大火星(心宿二)被阴气所伏。大雨过后泉水的声音幽咽,山峦明朗树木的颜色清晰起来。薜荔和女萝顺着绿水生长,杨柳轻拂着苍苔。千里之外那难以看到尽头的地方,我该向谁去询问严子陵的钓台所在呢。
注释
秋风,古代以阴阳五行解释季节变化,秋属金,故称秋风为金风。;大火星(心宿二),每年夏历五月间黄昏时心宿在中天,六月以后,就渐渐偏西。时暑热开始减退。;薜荔和女萝,两种植物,常攀缘树木生长。
赏析
这首诗在意境上营造出一种初秋雨后的清新与旷远之感。开篇以‘金风初荐爽,流火伏阴来’点明季节和气候特点,金风送爽,流火被伏,既有季节交替的自然之感,又有对时光流转的暗示。写作手法上,颔联‘雨过泉声咽,山明树色开’运用了视听结合的手法,雨声过后的泉声幽咽是听觉描写,山明树色则是视觉描写,生动地展现出雨后山间景色的变化。情感表达方面,诗中既有对眼前初秋景色的喜爱与欣赏,又在尾联‘千里难穷处,向谁问钓台’中流露出一种淡淡的惆怅与迷茫,对远方的向往和对古人的追思中带着不知向谁探寻的孤独感。主题思想上,通过描绘初秋雨后的景色,表达出对自然景色的喜爱以及对未知、对历史的一种复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。