初入东湖谒契如和尚

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
祖翁旧业未荒芜,赖有西干古丈夫。
白社一灯悬太白,湖光千顷接天湖。
林间趺坐花香满,水际闲行鹤影癯。
珍重清光似明月,长留孤棹在菰蒲。
译文 / 白话释义

先辈们旧日的功业尚未荒废,依靠着西边的那位超凡脱俗的大丈夫。白色的禅社一盏明灯高悬在太白峰,东湖的千顷湖光连接着天湖。在树林间盘腿打坐满是花香,在水边悠闲漫步看到清瘦的鹤影。珍惜那如明月般的清朗光辉,长久地把孤舟留在菰蒲之中。

注释

佛教徒盘腿端坐,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上的姿势。;清瘦。;1. 地名,在河南省洛阳市东。2. 借指隐士或隐士所居之处。这里指禅社。;这里指太白峰,是山峰名。;菰和蒲,是两种水生植物。这里指代水边之地。

赏析

从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,点出祖业未荒是有赖于契如和尚。颔联采用了对仗的手法,‘白社’对‘湖光’,‘一灯’对‘千顷’,‘悬太白’对‘接天湖’,工整巧妙,不仅写出了禅意与湖景,还营造出一种空灵开阔的意境。颈联则是从视觉和嗅觉角度描写,‘花香满’和‘鹤影癯’一香一瘦,一静一动,把林间与水际的景致生动地呈现出来,画面感极强。尾联中‘珍重’二字表达出对清光的珍视,这种清光象征着禅意或者和尚的高洁品质,以‘孤棹在菰蒲’作结,有一种悠远的意趣。情感表达上,全诗对契如和尚充满敬重与感激之情,同时也流露出诗人对这种宁静清幽的禅境的喜爱与向往。意境方面,整体营造出一种静谧、空灵、清幽的禅意境界。主题思想围绕对和尚的敬重以及对其所营造的禅境的向往与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。