初入罗浮寄呈石洞本师

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
万事皆休岂复疑,美中不足但违师。
眼前耕凿无关道,心在耰锄渐废诗。
坐对潺湲通语默,历穷岑????得平夷。
主人欲问罗浮事,荆棘当门花满篱。
译文 / 白话释义

所有的事情都已经放下不再有疑虑,只是没能追随老师略有不足。眼前耕种劳作之事与大道无关,心思放在农具上渐渐荒废了写诗。静坐在潺潺流水边或说话或沉默,历经无数高峻山峰后才到达平坦之地。主人要是想问罗浮山的事情,只见荆棘挡住门扉而繁花满篱。

注释

耕田凿井,泛指耕种劳作,常用来指代田园生活。;农具名,这里指代农事。;高山,山峰。;平坦。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达出自己万事皆休的心态以及对未能追随老师的遗憾。颔联通过描写自己眼前的耕凿生活以及诗歌创作的荒废,形成一种今昔对比,突出生活状态的改变。颈联‘坐对潺湲通语默,历穷岑巘得平夷’,情景交融,以潺潺流水和险峻山峰等自然景象,表达出一种历经波折后的宁静感悟。尾联以景语作结,‘荆棘当门花满篱’描绘出罗浮山的景象,既有荆棘的阻碍感,又有繁花满篱的生机感,给人以遐想。在情感表达方面,全诗既有对老师的思念与愧疚,又有对当下生活的一种平静接受与思考。在意境营造上,通过对山水、田园景象的描写,构建出一种静谧又略带寂寥的意境。主题思想上,表达了对过去的回顾,对老师的敬仰,以及对当下所处环境的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。