出塞

关隘山岭上树叶飘落已是秋天，满含泪水遥望营州。辽海之地傍晚云沙密布，幽燕之地军旗带着愁意。战斗结束后还能相送撤离阵地，自身已老却还未能封侯。离开故乡三千里远，归乡之心系念着家中的红粉佳人所在的楼阁。

古地名，在今辽宁境内；泛指辽河流域及其以东沿海地区；地区名，今河北北部及辽宁一带；旗帜；送离阵地，这里指战斗结束后的撤离相关；封拜侯爵，这里指建立军功获得爵位；离开故乡；代指家中妻子或情人所在之处

从文学手法上看，首联和颔联运用了景物描写，‘关山落叶秋’‘辽海云沙暮’等句勾勒出一种萧索、苍凉的画面，以景衬情，烘托出诗人内心的哀愁。在情感表达方面，诗人通过‘掩泪’‘旌斾愁’等词，直接或间接地表达出一种壮志未酬的愁苦。诗中的‘战余能送阵，身老未封侯’更是直接抒发了对自己多年征战却未得功名的愤懑之情。在意境营造上，借助秋景、暮云沙、愁旌斾等意象构建出一种雄浑而又悲戚的意境。主题思想围绕着边塞军人的思乡与壮志未酬展开，反映出当时边塞军人的一种普遍的心理状态。