万里关河竟渺茫,沙场一去鬓如霜。
wàn lǐ guān hé jìng miǎo máng , shā chǎng yī qù bìn rú shuāng 。
贺兰山外笳声动,鸭绿江头草色黄。
hè lán shān wài jiā shēng dòng , yā lù jiāng tóu cǎo sè huáng 。
南国佳人多塞北,中原名士半辽阳。
nán guó jiā rén duō sài běi , zhōng yuán míng shì bàn liáo yáng 。
君王倘恤边庭苦,早赐金鸡下白狼。
jūn wáng tǎng xù biān tíng kǔ , zǎo cì jīn jī xià bái láng 。