出塞二千里,平沙白如霜。
chū sài èr qiān lǐ , píng shā bái rú shuāng 。
探兵失单于,传是左贤王。
tàn bīng shī dān yú , chuán shì zuǒ xián wáng 。
枭鸣金错竿,士气惨不扬。
xiāo míng jīn cuò gān , shì qì cǎn bù yáng 。
中军一再鼓,万马赴敌场。
zhōng jūn yī zài gǔ , wàn mǎ fù dí chǎng 。
名酋不可得,杀伤略相当。
míng qiú bù kě dé , shā shāng lüè xiāng dāng 。
县鞍尽胡首,前驱橐驼羊。
xiàn ān jǐn hú shǒu , qián qū tuó tuó yáng 。
幕府阅五符,半死半裹疮。
mù fǔ yuè wǔ fú , bàn sǐ bàn guǒ chuāng 。
天子不录过,犹侯水中乡。
tiān zi bù lù guò , yóu hóu shuǐ zhōng xiāng 。