处暑后戏赋

近代 · 孙玄常 · 七言律诗

原文
处暑方过夜新凉,几番秋雨送秋光
苍藤翠蔓迷新月,紫蕊红葩吐晚香
门外近郊无贵客,林高密叶响寒螀
平生南北多艰困,堪喜清宵一梦长
译文 / 白话释义

处暑这个节气刚刚过去,夜晚便有了新的凉意,几番秋雨过后,送来秋天的景象。苍翠的藤蔓迷惑了新月,紫色的花蕊和红色的花瓣吐出傍晚的芳香。门外靠近郊外没有尊贵的客人,树林高处茂密的叶子在寒蝉的鸣叫中作响。平生在南北之间经历了很多艰难困苦,可喜的是在这清静的夜晚做了一个长长的梦。

注释

二十四节气之一,在每年公历 8 月 23 日前后,表示炎热的夏天即将过去。;蟋蟀的别称,这里的‘寒螀’即寒蝉,是秋天的一种昆虫,常在夜晚鸣叫。

赏析

在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘苍藤翠蔓迷新月’,通过‘苍藤翠蔓’的景象营造出一种清幽的氛围,‘迷’字则赋予了新月被缠绕的动态感,使画面更加生动。情感表达上,诗人先描绘了秋天的景色,虽有凉意和秋光,但更多的是一种宁静与淡然。‘门外近郊无贵客’体现出诗人的孤寂,然而‘平生南北多艰困,堪喜清宵一梦长’一句,又展现出诗人在经历艰难后,对清宵长梦的欣慰,情感从孤寂逐渐转向对宁静生活的珍惜。意境营造上,整首诗构建了一个秋夜郊外的清幽意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,通过对秋景和自身经历的描写,表达了诗人对生活的感悟和对宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。