初夏泊仪真游汪氏园

眷恋这山丘中的游赏，有名的园子依傍着水边。偶然乘坐着竹轿前来，并非是与主人有约。进入园门花丛阻碍道路，穿过树林鸟儿惊起疑惧。一片区域藏着曲折的景致，堆叠的石头呈现出险峻的姿态。编织竹篱新种上药草，开通泉水凿出小池。荷叶的幼叶刚刚浮出水面，柳絮纷乱地垂落着丝缕。地方偏僻来人很少，园子幽深春天停留得久。靠着栏杆观赏紫色的鲤鱼，抬起头聆听黄鹂的鸣叫。景物原本没有情感意识，流逝的光阴好像有所偏爱。趁着清凉暂且回去吧，江上的明月与我相互伴随。

山丘之中。邱，同‘丘’，指土山。；此处应指竹轿之类的代步工具。；险峻，这里形容石头堆叠的姿态。；指初生的荷叶，因其小如铜钱而得名。

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从开篇对名园位置的描写，就勾勒出一幅傍水的园景图。写作手法上，描写细腻，如“入户丛花碍，穿林幽鸟疑”，通过写花丛阻碍、鸟儿惊起，从人的行动和鸟儿的反应来侧面烘托园子的幽深宁静。“荷钱初出水，柳絮乱垂丝”以典型的初夏景物细致地描绘出季节特征。在情感表达方面，诗人表达出对园中的喜爱与眷恋之情，在这清幽之地享受着宁静的时光，同时也有对时光流逝的感慨，如“景物原无意，流光若有私”，将景物的无情和时光的‘有私’相对比。主题思想上主要展现出初夏游览汪氏园的所见所感，体现出对自然园林景色的欣赏和对闲适生活的喜爱。