初夏游灵鹫冷泉韬光三生石诸胜
清 · 汪德容 · 五言
原文
山行不知疲,苍翠列万变。
芙蓉插空青,应接耳目眩。
云窦窈以深,幽花烂且绚。
屡造灵异区,还思隐沦彦。
巍巍三生石,兀突眼中见。
遗事缅泽公,夙缘洵堪羡。
扪萝一长啸,千峰虚籁遍。
译文 / 白话释义
在山间行走不知道疲倦,苍翠的景色有着万千变化。青色的山峰像芙蓉一般直插天空,让人看了眼花缭乱应接不暇。云雾缭绕的山洞幽深而又深远,幽静的花朵绚烂多彩。多次来到这灵异的地方,又思念起隐居的贤才。高高耸立的三生石,突然出现在眼前。缅怀泽公的遗事,往昔的缘分实在令人羡慕。手抓着藤萝发出一声长啸,众多山峰都回荡着空寂的风声。
注释
指云气出没的山洞。窦,孔、洞的意思。;幽静之处生长的花朵。幽,幽静、僻静。;前代或前人留下来的事迹。;前世的因缘;命中注定的缘分。;攀援葛藤。扪,摸、持、抓。
赏析
这首诗在意境上构建了一个空灵、清幽又带有神秘色彩的山林之境。诗人以山行过程为线索,描写了一路所见的景色,从苍翠多变的山色,到插空的山峰,再到幽深的云窦和绚烂的幽花,画面层层展开,让读者仿佛置身于那充满生机又深邃神秘的山林之中。 在写作手法上,诗人运用了直接描写与抒情相结合的方式。例如对景色的描写‘芙蓉插空青,应接耳目眩。云窦窈以深,幽花烂且绚。’通过对山峰、山洞、花朵等细致的描写,生动地展现出景色的美妙。同时,‘屡造灵异区,还思隐沦彦。’直接表达了对隐居贤才的思念之情。 情感表达方面,既有对山林美景的喜爱与陶醉,又有对往昔贤才的追思和对宿缘的感慨。诗人沉浸于自然景色之中,却又在看到三生石等景物时,思绪飘向古人与往昔缘分,情感丰富而深沉。 主题思想上,此诗主要围绕初夏的山行展开,通过描写游历中的景色与所思所感,表达出对自然、对历史人物、对缘分的敬重与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。