锄园
明 · 许汝都 · 五言律诗
原文
薅土????沙砾,撩畦笕水洼。
未全分杂莳,留半与黄花。
杖阅幽成趣,盘供愿不奢。
邻翁偶过问,邀坐说桑麻。
译文 / 白话释义
在园中锄地,扒开沙子和砾石,引沟渠中的水浇灌菜畦。并没有完全种满各种各样的菜,还留下一半的地给菊花。拄着拐杖游览这幽静之处很有乐趣,盘中的食物所求并不奢侈。邻家的老翁偶然过来询问,就邀请他坐下谈论农事。
注释
拔除。如‘薅草’。;这里指扒开。;引水的长竹管,这里可理解为引导水流。;栽种。;过分的,过多的。如‘奢侈’。
赏析
从文学手法上看,此诗以白描手法为主,如‘薅土彄沙砾,撩畦笕水洼’直接描绘出锄园时的劳作场景,简单而生动。情感表达上,传达出一种闲适恬淡之情,诗人在园中的劳作、游览以及与邻翁的交谈,都表现出一种怡然自乐的心境。在意境营造方面,通过描写园中劳作、赏景、与邻翁谈桑麻等场景,营造出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想围绕田园生活展开,展现了田园生活的日常、惬意,表达了诗人对这种生活的喜爱与满足。诗中没有华丽的辞藻,却以质朴的语言勾勒出一幅田园画卷,让读者感受到田园生活的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。