初祖熊耳峰

唐 · 克符道者 · 五言律诗

原文
闲佩毗卢印,人天末位尊。
宝航横凤浦,金锡挂龙门。
去后梁王感,来光魏主恩。
葱山擕只履,半偈动乾坤。
译文 / 白话释义

悠闲地佩带着毗卢印,在人天之中处于末位却极为尊贵。宝船横在凤凰栖息的水滨,锡杖挂在龙门。离开之后梁王有所感触,到来时光受魏主的恩泽。在葱山带着一只鞋子离去,半句偈语惊动乾坤。

注释

佛名,毗卢遮那的省称。;比喻佛法。;锡杖的美称,为僧人所持。;同‘携’,携带,xié。;梵语‘偈陀’的简称,义译为‘颂’,即佛经中的唱词,jì。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘宝航横凤浦,金锡挂龙门’,‘宝航’对‘金锡’,‘横’对‘挂’,‘凤浦’对‘龙门’,对仗工整,增加了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中通过描绘如‘凤浦’‘龙门’‘葱山’等具有奇幻色彩的意象,构建出一种神秘、宏大的意境。情感表达上,诗人对初祖达摩有着崇敬之情,从达摩在人天中的地位尊贵以及他的离去带来的影响等方面体现。主题思想围绕达摩展开,讲述了达摩的尊贵地位、游历的经历以及他的影响力。达摩作为禅宗初祖,他的行迹和智慧对佛教的传播有着深远意义,诗中通过这些描写展现出达摩在宗教和文化上的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。