兴来呼酒乏瓷卮,自笑醄醄作么为。
xīng lái hū jiǔ fá cí zhī , zì xiào táo táo zuò me wèi 。
细诵坡仙前后赋,更歌元亮去来辞。
xì sòng pō xiān qián hòu fù , gèng gē yuán liàng qù lái cí 。
一心湛彻长如水,两鬓髼松半欲丝。
yī xīn zhàn chè zhǎng rú shuǐ , liǎng bìn péng sōng bàn yù sī 。
毕竟不消惆怅得,苍松独傲岁寒时。
bì jìng bù xiāo chóu chàng dé , cāng sōng dú ào suì hán shí 。