次邓颙龙山月色诗韵
明 · 邓承第 · 七言律诗
原文
崭然山势俨龙蟠,头角凌空瘦骨寒。
极目云收千里霁,舒怀霞散八方宽。
银河带露泻清影,铁岸参霄壮翠峦。
为爱草堂多景色,夜深吟罢倚栏看。
译文 / 白话释义
山势险峻好似蛟龙盘踞,头角伸向天空瘦骨透着寒意。极目远望云朵散去千里放晴,舒展胸怀见彩霞散开八方开阔。银河带着露水洒下清冷光影,坚硬的堤岸高耸入云使翠绿山峦更显壮美。因为喜爱草堂众多的景色,深夜吟罢诗靠着栏杆观赏。
注释
形容山势高峻突出的样子。;很像,宛如。;像龙那样盘曲。;用尽目力远望。;雨止天晴。这里指云散天晴。;形容堤岸的坚硬、牢固,这里可能是指山石形成的岸边像铁一样坚硬。;高耸入云。;翠绿的山峦。;原指草盖的堂屋,这里可能是诗人居住或者游览的地方。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅壮阔而清幽的山水夜景图。诗中的龙蟠山势、云收霞散、银河带露、铁岸参霄等景象相互交织,营造出一种开阔、清冷又略带神秘的意境。在写作手法上,首联将山势比作龙蟠,运用比喻的手法生动地写出山的形态和气势,‘瘦骨寒’则从视觉和触觉的通感角度进一步刻画山的冷峻。颔联的‘极目’‘舒怀’写出诗人观景的状态,通过描写云散霞开后的千里、八方的广阔,展现出一种开阔豁达的心境。颈联中,‘银河带露泻清影’把银河当作有主观能动性的事物,形象地描绘出银河的清冷光辉,‘铁岸参霄壮翠峦’通过岸的坚硬高耸来衬托山峦的壮美。尾联点明诗人喜爱这里的景色,深夜吟诗后还倚栏观赏,直抒胸臆,表达出对眼前景色的喜爱之情。主题思想上,通过对龙山月色下景色的描写,表达了诗人对自然山水的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。