次和
明 · 李天培 · 七言律诗
原文
凌霄一塔海天浮,景耀清波彻古州。
帝子临风兴佛教,仙人燃火到书楼。
每惊笔阵摇山岳,几度龙光射斗牛。
曾道开元元末出,汀洲好谶为谁留。
译文 / 白话释义
凌霄塔高高耸立如同在海天之间漂浮,景色映照在清澈的水波中,照亮整个古老的州城。皇帝之子迎着风兴盛佛教,仙人燃着火来到书楼。常常惊叹笔锋如兵阵能摇动山岳,好几次宝剑的光芒直射斗宿和牛宿。曾经说开元末年宝物出现,汀洲那吉祥的谶语是为谁留存的呢。
注释
迫近云霄。多形容建筑物或人志向高远。;通,透。在这里表示照亮的意思。;帝王之子。;比喻写作文章。如同军阵一样有气势。;宝剑的光芒。;指斗宿和牛宿,是星宿名。;指将要应验的预言、预兆。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写凌霄塔的高耸入云,仿佛浮于海天之间,且其景映照清波,点明地点并描绘出一幅宏大开阔的画面,有视觉上的冲击力,同时以景起兴。颔联运用想象,‘帝子临风兴佛教,仙人燃火到书楼’,将神话传说元素融入其中,给诗作增添了神秘奇幻的色彩。颈联‘每惊笔阵摇山岳,几度龙光射斗牛’采用夸张的手法,极言笔力的雄浑和宝剑光芒的强烈,从侧面表现出此地人物的非凡才华与豪迈气概。在情感表达方面,诗中既有对当地景色、历史文化的惊叹与赞美之情,又蕴含着对往昔辉煌的一种追念,以及对历史沧桑变化的感慨。在意境营造上,通过对凌霄塔、古州景色、神话传说、人物才华等多方面的描写,营造出一种既恢宏大气又神秘幽远的意境。主题思想围绕着对特定地域的人文历史、景观等进行展现与缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。