次江草塘

宋 · 杨公远 · 七言绝句

原文
西堂梦彻草塘春,得句浑无半点尘
却喜寥寥千古后,只今分付与诗人
译文 / 白话释义

在西堂的梦中彻底领略了草塘的春色,所得到的诗句全然没有半点世俗的尘埃。却高兴在悠悠千古之后,现在把这景色只交付给诗人。

注释

彻底,完全。;全,都。;形容数量少,这里表示时间的悠远。;交付,交给。

赏析

从文学手法上看,首句‘西堂梦彻草塘春’直接点明地点(西堂)与所梦的对象(草塘春景),起笔简洁,为下文做铺垫。‘得句浑无半点尘’这句侧面烘托出草塘春景的纯净、超凡脱俗,使得诗人能写出毫无世俗之气的诗句。情感表达上,诗人通过对草塘春景入梦的描写以及得句的欣喜,传达出一种对草塘景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,‘草塘春’构建出一个充满生机与活力的春日草塘的画面,在梦中感受这样的美景,更增添了一种空灵、清幽的氛围。主题思想上,此诗主要表达了诗人对草塘春景的独特感悟以及诗人对自然之美的向往,同时也暗示了自然景色对诗歌创作灵感的激发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。