次金东园渔家杂咏 其四

宋 · 杨公远 · 七言绝句

原文
经行苇荻沙头熟,出没风涛胆气麤
博得酒归明月夜,呼儿作脍旋批鲈
译文 / 白话释义

在长满芦苇荻草的沙岸边行走得非常熟练,在风浪波涛中出没胆量很大。赢得美酒在明月之夜归来,呼唤儿子切鲈鱼做鱼脍。

注释

同‘粗’,粗疏,这里指胆量大。音cū。;细切的肉,这里指将鱼切成薄片。;削,这里指处理鲈鱼。

赏析

从文学手法上看,首联运用白描手法,‘经行苇荻沙头熟,出没风涛胆气麤’,简洁而生动地描绘出渔家在芦苇荻草丛生的沙岸行走自如,在风浪中出没无畏的形象,给读者勾勒出一幅渔家生活的画面。情感表达上,体现出渔家对自己生活的熟悉和对风浪的不惧,有一种乐观、豪迈之情。在意境营造方面,通过‘苇荻沙头’‘风涛’等意象,构建出一种富有渔家生活特色的、既质朴又充满力量感的意境。主题思想上,反映出渔家日常的生活状态和勇敢的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。