次绩溪赵簿孟英见投韵
宋 · 许月卿 · 七言律诗
原文
碧涧仙人亦爱楼,星溪楼上豁双眸。
吟边兴落千峰外,醉里眉攒万国愁。
传舍官途轻似燕,禅心世事狎于鸥。
诗人将半南唐帝,碧涧云烟六月秋。
译文 / 白话释义
碧绿山涧边的仙人也喜爱楼阁,星溪楼上能开阔双眼极目远望。吟诗之时兴致飘落在千座山峰之外,醉意里眉间紧蹙饱含对万国的忧愁。旅舍与仕途之路如燕子般轻飘不定,禅心对世间之事就像与鸥鸟般亲近。诗人半生犹如南唐后主,碧绿山涧的云烟恰似六月的秋意。
注释
开阔。huò;聚集、蹙。cuán;古时供行人休息住宿的处所,这里喻指旅途。;亲近。xiá;指南唐后主李煜,此处用以自比,表达自己的境遇或心境与李煜有相似之处。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵又带有愁绪的氛围。诗中的星溪楼和碧涧等景象构建出一种宁静而开阔的画面,如‘碧涧仙人亦爱楼,星溪楼上豁双眸’,让读者仿佛置身于那楼阁之上,远眺千峰,有很强的画面感。在写作手法上,多处运用了对比和联想。比如‘传舍官途轻似燕,禅心世事狎于鸥’,将仕途的轻飘与对世事的超脱进行对比,同时用‘燕’和‘鸥’的意象来强化这种感受。情感表达丰富且复杂,既有醉里对万国忧愁的家国情怀,又有对仕途和世事的感慨,从‘吟边兴落千峰外,醉里眉攒万国愁’可看出诗人胸怀天下的忧愁,而对官途轻似燕的描述又流露出对仕途的无奈。主题思想上,诗人通过描写自己在星溪楼的所见所感,表达了对自身境遇、家国天下以及禅意超脱等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。