此君室
宋 · 方蒙仲 · 五言绝句
原文
为嫌太孤高,邂逅松梅友。
忽与竹同评,是遇知音不。
译文 / 白话释义
因为嫌自己太过孤高,偶然间与松梅成为朋友。忽然和竹子一同被评论,这是遇到知音了吗?
注释
嫌弃,厌恶。;高傲,不合群。;偶然遇见,不期而遇。;理解自己的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将竹子拟人化,赋予其‘嫌太孤高’的情感以及‘邂逅松梅友’‘遇知音’等类人的社交行为,生动形象地展现出竹子的形象。在情感表达方面,诗中透露出一种既有着孤高之感,又渴望知音的情绪。竹子嫌自己孤高,所以寻觅松梅为友,当与竹同评时,又疑惑是否遇知音,这种复杂矛盾的情感表现得细腻入微。在意境营造上,通过竹子、松梅这些具有高洁品质的意象,构建出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着孤高与知音展开,表达了即使孤高的事物也渴望得到理解与共鸣的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。