此君室
宋 · 方蒙仲 · 五言绝句
原文
滔滔天地间,非我安知我。
大儿王子猷,小儿文与可。
译文 / 白话释义
在这滔滔不绝的天地之间,除了我自己谁能真正了解我呢?就如同王子猷和文与可,他们如同我的知音(我如同把他们当作我的知音,表达对他们的欣赏与自我心境的一种映射)。
注释
yóu,本义为某种兽类,假借为“谋”,表示功业、功绩。;yǔ,这里指文与可,‘与’是和、跟的意思。文与可,即文同,北宋画家、诗人。
赏析
从文学手法上看,首句‘滔滔天地间,非我安知我’运用了一种宏大叙事与自我关照相结合的手法,以‘滔滔天地间’这样的广阔空间开篇,营造出一种浩瀚、空旷的意境,从而衬托出‘我’的渺小与独特,同时也暗示出个体在天地间的孤独感。而‘非我安知我’这句则是一种直抒胸臆的表达,强调自我认知的独特性,只有自己才最了解自己。后两句‘大儿王子猷,小儿文与可’则运用了用典的手法,王子猷和文与可都是历史上有名的人物,他们有着高雅的情趣和独特的人格魅力。作者在这里提及他们,一是将他们引为知音,二是借这两位人物来进一步表达自己的精神追求和内心世界,使自己的形象更加丰满立体。在情感表达方面,既有对知音的渴望,又有对自我的坚持与自信。从主题思想来看,这首诗主要探讨了自我认知与精神追求,在天地之间寻找自我价值的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。