次苦竹渡
宋 · 孙觌 · 五言
原文
浮云涨天黑,锻此百炼兵。
匣卧韬白月,手挥沸奔星。
风尘剑三尺,削尽多垒平。
往往失其柄,倒戈来抗衡。
养虎恐遗患,媚蟆终自盲。
君子善藏之,绿林正横行。
译文 / 白话释义
浮云涌起使得天空黑暗,就像锻造这经过百炼的兵器。宝剑在匣中卧藏着遮掩住明月般的光芒,挥动起来好似流星飞奔。三尺长剑在风尘中,若用来征战可将众多营垒削平。但常常失去剑的把柄,反而被倒转剑柄来对抗。豢养老虎恐怕留下祸患,讨好蛤蟆终究会使自己盲目。君子善于隐藏锋芒,因为绿林强盗正在到处横行。
注释
锻造,duàn;隐藏、遮盖,tāo;营垒,lěi;讨好,mèi;蛤蟆,má
赏析
这首诗在意境上营造出一种紧张、危险的氛围。开篇以浮云涨天的昏暗景象为背景,暗示出世事的动荡不安。在写作手法上,多处运用比喻的手法,如将宝剑比作经过百炼的兵器,剑匣卧剑如韬白月,生动地写出剑的不凡。情感表达上,诗人有着一种对世事的忧虑以及对君子处世之道的思考。从主题思想来看,诗中通过宝剑失去剑柄被倒戈抗衡,养虎遗患、媚蟆自盲等事例,表达了对现实中危险与隐患的警惕,告诫君子要善于隐藏自己,在这绿林横行的世道中明哲保身。整体风格冷峻,寓意深刻,通过具体的意象传递出抽象的哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。