次罗梅谷诗画总观
元 · 杨公远 · 七言
原文
梅谷梅应占作魁,不论时节遣花开。传真旧说华光老,诗到林逋俱压倒。
华光去后谁逼真,补之笔底生阳春。月香水影许多态,竹外斜枝奇且怪。
后来若问谁解无声兼有声,须还梅谷野趣相与共推评。
译文 / 白话释义
梅谷的梅花应该被推为魁首,不管什么时节都能让梅花开。过去传说华光和尚擅长画梅很逼真,可到了林逋的梅花诗一出都被压倒。华光和尚去世后谁画梅能那么逼真呢?晁补之笔下画出了梅花如同阳春般生机。月下梅香水中梅影有许多姿态,竹林外斜伸的梅枝奇特又怪异。以后如果问谁能表现出梅花的无声又似有声的妙处,一定要推举梅谷那充满野趣的梅花(画作或诗作)。
注释
为首的,居第一位的。;使,让。;这里指画出逼真的形象。;华光和尚,宋代擅长画梅花的僧人。;北宋诗人,以咏梅诗著名。;晁补之,北宋文学家,善画。;这里指生机盎然的景象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对梅谷梅花诗画独特性的推崇之感。诗中以梅花为主要意象,构建了一个以梅为核心的艺术世界。从写作手法来看,采用了对比的手法,如将华光和尚、林逋与梅谷作对比,先言华光画梅逼真,又说林逋梅花诗的厉害,然后提及晁补之画梅的妙处,最后突出梅谷的独特。情感表达上,充满了对梅谷诗画的高度赞美之情。主题思想围绕着对梅谷诗画艺术价值的肯定展开,通过与前人对比,彰显出梅谷作品独特的野趣和在梅这一主题创作上的卓越之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。