慈母爱
元 · 杨维桢 · 诗词
原文
慈母爱,爱幼雏,赵家光义为皇储。龙行虎步状日异,狗趋鹰附势日殊。
膝下岂无六尺孤,阿昭阿美非呱呱。夜闼鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓余。
百官不执董狐笔,孤儿寡嫂夫何呼?于乎,床前戳地银柱斧,祸在韩王金匮书。
译文 / 白话释义
慈母的爱,是关爱幼小的子女,赵光义(宋太宗)被立为皇储。他的举止像龙行虎步般日益不同,而那些趋炎附势之徒也日益显出差别。膝下难道没有成年的儿子,但阿昭(宋真宗赵恒)、阿美(宋仁宗赵祯)并非幼年无知。深夜宫廷中安静无声,灯光昏暗模糊,大雪纷纷落下已过了四更时分。百官不持董狐那样的笔来直书史实,孤儿寡嫂又能呼喊什么呢?唉,床前竖着插地的银柱斧,灾祸就在于韩王(赵普)金匮中的密书。
注释
指京城或朝廷以外,这里指宫廷之外的地方。古代以城内为闺,城外为阃。常指统兵在外的将军幕府所在处。;分别指宋真宗赵恒和宋仁宗赵祯,在诗中代指与皇位继承相关的人物。;夜间的小门,这里指宫廷中的内室之门,常用来指代宫廷内部的私密空间。;春秋时晋国的史官董狐,他秉笔直书,不避权贵,后世以‘董狐笔’指代敢于据实记载、公正无私的史官之笔。;用黄铜镶边的柜子,常用来收藏重要的文书或密诏等。这里指藏有相关密书的柜子,与宫廷权力斗争相关。
赏析
这首诗从独特的视角描绘了宫廷中的权力更迭与相关人物的命运。写作手法上,通过对比鲜明的描写,如‘龙行虎步状日异,狗趋鹰附势日殊’,生动地展现了不同人物的态度和处境,凸显了权力斗争的残酷。情感表达上,既有对慈母之爱的感慨,又有对孤儿寡嫂命运的同情,同时也蕴含着对历史事件中不公与无奈的叹息。意境营造上,深夜、大雪等环境描写烘托出一种清冷、孤寂的氛围,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,深刻反映了宫廷政治的复杂与残酷,以及权力对人性的扭曲。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。