慈母画像赞
宋 · 释慧昌 · 五言
原文
前身女,后身男,清净摩尼触处参
应现顿忘前后际,从今青出胜于蓝
译文 / 白话释义
前世为女子,后世为男子,以清净之心随处参究摩尼(佛法)。应化现身之时顿时忘却前世后世的界限,从今往后青出于蓝而胜于蓝。
注释
梵语,意译为珠、宝珠,也被视为光明的象征,在佛教中是一种重要的象征物。;边际、界限。;探究、领悟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种参禅式的表意手法。诗中‘前身女,后身男’这种表述打破常规的时空观念,有一种超拔尘世的奇幻感。‘清净摩尼触处参’引入了‘摩尼’这一与佛教相关的意象,增添了诗的宗教神秘色彩和深邃感。在情感表达上,诗中蕴含着对慈母一种崇敬和敬仰之情,以一种独特的佛理阐释来抬高慈母的形象,将其与超越凡俗的境界相联系。在意境营造方面,诗营造出一种空灵、深邃且带有宗教冥想氛围的意境。主题思想围绕对慈母的高度赞美展开,借助宗教理念与独特的时空观念来烘托慈母形象的不凡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。