次善卿杂诗五首
元 · 陆文圭 · 五言
原文
东坡讥举子,有类候虫鸣。
退之讥诗人,谓作苍蝇声。
制策直而核,联句新且清。
自作复自讥,持论终未平。
无人解此意,起我怀古情。
译文 / 白话释义
苏东坡讥笑举子(应考的学子),说他们就像候虫鸣叫。韩愈讥笑诗人,称他们发出的是苍蝇的声音。制策(科举考试中的一种文体)写得刚直而切实,联句(一种作诗方式)新颖而且清雅。自己创作又自己讥笑,所持的观点终究不太公平。没有人理解这里面的意思,这引发了我的怀古之情。
注释
讥讽、讥笑,《说文解字》:‘讥,诽也。’;被举应试的士子,也就是参加科举考试的学子。;随季节而生或发鸣声的昆虫,如夏天的蝉等。;古代科举考试的一种文体,以政事、经义等设问,由应试者对答。;旧时作诗的一种方式,两人或多人共作一诗,相联成篇。;提出主张,立论,如‘持论公允’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了引用典故的手法,通过提及东坡讥举子、退之讥诗人的事例来展开论述。在情感表达方面,诗人对前人既创作又讥笑他人创作的这种矛盾行为表示疑惑,有一种不认同的态度,同时最后一句‘起我怀古情’又表达出一种对古代文人这种现象的思考和感慨之情。在意境营造上,诗中通过对前人观点的叙述,营造出一种带有历史文化底蕴的思考氛围。主题思想上主要是对前人文学批评现象的一种反思。整体语言平实简洁,直接陈述观点,逻辑较为清晰,层层递进地表达出对前人文学批评行为的看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。