次园、蝶庵并以新印《王羲之传本墨迹》寄赠,漫题绝句五首以答谢 其三
近代 · 孙玄常 · 七言绝句
原文
曾斥齐彭殇妄作,人非太上七情多
数行丧乱吾能赏,摧绝心肝复奈何
译文 / 白话释义
曾经斥责把彭祖和殇子等同看待是荒谬的行为,人并非太上忘情之人,七情六欲很多。看到这数行关于丧乱的文字,我能够欣赏其中的意境,但内心却如同被摧折断绝了心肝一样,又该怎么办呢?
注释
把长寿的彭祖和短命的殇子等同看待,出自《庄子·齐物论》,这里诗人表示反对这种观点。;最上,指修养最高的人,道家认为修养最高的人能超脱于世俗的情感。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,将对‘齐彭殇’的批判与对人有七情六欲的现实描述进行对比,突出了人性的复杂。在情感表达上,诗人先是表达了对一种错误观念的否定,接着流露出对丧乱之事的感慨以及内心的痛苦,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过‘数行丧乱’这一景象,营造出一种悲凉、哀伤的氛围。主题思想上,或许是在感慨人生的无奈与世事的沧桑,对丧乱带来的痛苦有着深刻的体悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。