次韵
宋 · 释德洪 · 五言
先生有着仙人般的姿容，名字登记在仙人的名籍之上。年轻的时候就获得荣耀的名声，翰墨之事本就是您的职责所在。您说要归隐，虽是戏言我也不违逆。醉翁欧阳修往昔已成仙离去，在人间只是暂时休憩。如今文字颇为泛滥杂乱，士人的风气很久都不愉快了。您实在不在人后，议论有着精到的见识。您的心像冰壶盛着青春的朝气，容不得一点尘埃阻隔。出口成章就像善于射箭之人，字字都能射中靶心。美好的诗句增添奇妙峻峭之感，倾斜的笔画多是醉后所作的墨宝。高雅的文辞厚待故交旧友，读起来意气满胸臆。阅读的深度像韩愈，行文有顿挫起伏又有抛开常规之处。就像春天装饰万物，奇妙的作用没有一点缝隙。老朋友长久吟诗而困窘，诗的节奏不容破坏。往昔就听闻您的家族，诸位公子都是相连的美玉（都很优秀）。道德学问的增进没有停止，福泽流淌没有厌倦。抛弃繁华的事物，珍惜古人的风范珍惜光阴。广泛地观看能得到要领，就像云气上升河流增益。孝顺友爱就像陆机陆云兄弟，讥笑曹丕曹植兄弟的争权攘利。听到您的风范正在吃饭，不自觉地放下筷子起身。精神上的交往在梦中也很有趣味，意气相投气息自然激昂。庐陵在哪里呢，纵目远望抬手加于额头（远望的样子）。哪里知道在湘江之上，握手欢笑以至于头巾掉落。美妙之处没有新旧之分，初次相逢就如同旧相识。回来看到屋梁（思念友人），喜悦至极心中更加警惕。兄弟必定能安定家族，富贵已经近在眼前。而我被世人憎恶嫌弃，暮年就像桑榆之景般迫近。相交往可以忘却年龄，我愚笨鲁莽希望不要责怪。一场欢乐难以把玩（难以长久），转眼就成为过去的痕迹。闭门好好睡觉吃饭，暂且又顺应自己的心意。远远知道您不会诧异，曾经也有过像我这样的客人。
宫殿寺观前的朱色门阙。多用以借指朝廷、寺庙、仙宫等。；原指笔和墨，借指文章、‘翰墨之事’即指写文章之事。；喜悦，读yì。；无厌，不会厌倦，‘斁’读yì。；陆机、陆云两兄弟的并称。；曹丕和曹植，三国时曹操之子。；放下筷子，‘䇲’读cè，筷子。；夕阳的余辉照在桑榆树梢上，指傍晚。比喻晚年。
这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘醉翁昔仙去’中提到欧阳修，借古人来烘托一种文化氛围和对往昔文人风采的追念。‘如机云，争攘笑丕植’也是运用陆机陆云、曹丕曹植的典故，以对比的手法突出友人兄弟间的孝友。在情感表达上，诗人对友人充满了钦佩与赞美之情，从对友人的姿容、才华、见识等多方面的描写中都能体现。在意境营造方面，既有对仙人境界的遐想，如‘先生绛阙姿，名字占仙籍’构建出一种超凡脱俗的意境，又有对时光易逝、自身境遇的感慨所营造出的略带沧桑的意境。主题思想围绕着对友人的崇敬、对往昔文化的缅怀、对时光与个人境遇的感叹等多方面展开。诗中的描写细致入微，如‘冰壶含青春，不容一尘隔。吐句如善射，字字皆中的。’通过形象的比喻，生动地写出友人心灵的纯净和才华的出众。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。