次韵边太常
明 · 都穆 · 七言绝句
原文
深居休叹食无鱼,诗思春来说有余。
苦爱弄风池畔柳,纤条时拂手中书。
译文 / 白话释义
不要在幽居的时候叹息没有美食可享,到了春天诗兴大发,灵感有很多。特别喜爱在池塘边摆弄着随风摇曳的柳树,纤细的枝条不时地轻拂手中的书本。
注释
表示生活待遇不好,没有美食。出自《战国策·齐策四》,冯谖客孟尝君,孟尝君的门客分三等,上等门客出门可乘车,中等门客食有鱼,下等门客食无鱼,冯谖不甘为下等门客,弹铗而歌‘长铗归来乎!食无鱼。’;非常喜爱。苦,在这里表示程度深。
赏析
从文学手法上看,首句‘深居休叹食无鱼’运用典故,‘食无鱼’化用冯谖弹铗而歌的典故,表达一种安贫乐道的态度,以典入诗,丰富了诗歌的内涵。第二句‘诗思春来说有余’直接点明春天带来很多的诗兴,简洁明快。三四句‘苦爱弄风池畔柳,纤条时拂手中书’运用细节描写,描绘出诗人在池边与柳树互动的场景,池畔柳的‘纤条’拂过手中书这一细节,生动地营造出一种闲适、悠然的意境。在情感表达方面,整首诗透露出诗人对自己幽居生活的一种满足与惬意,不被物质匮乏所困扰,反而享受着自然与诗思带来的乐趣。主题思想上体现了一种对简单生活的热爱,在平凡的生活中发现诗意与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。