次韵壁间蒋侯诗

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
轩前丛玉是谁种,笑里风姿件件宜
耐久节高真不屈,此情惟有雪霜知
译文 / 白话释义

轩前那丛玉般的竹子是谁种下的呢?它含笑的风姿每一处都很适宜。它持久耐用、节操高尚、坚贞不屈,这种情怀只有雪霜才知晓。

注释

指竹林。因竹之色青,如碧玉,丛聚而生,所以称丛玉。;长久,经久。;指竹子的节操高尚。节,竹子的节,这里寓意节操。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘轩前丛玉是谁种’以问句开篇,引起读者的兴趣。在描写竹子时,‘笑里风姿件件宜’采用拟人化的描写,赋予竹子以人的‘笑’和‘风姿’,生动地刻画出竹子的神韵。情感表达方面,诗人通过对竹子的描写,表达出对竹子的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出轩前竹子亭亭玉立、风姿绰约的景象,给人一种清新雅致之感。主题思想围绕着竹子展开,通过竹子的外在形象和内在品质,传达出对坚贞不屈、高节耐久品质的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。