次韵伯达仲豫二兄和参寥子

宋 · 苏过 · 七言律诗

原文
罗浮插天猿昼号,飞步包顶观云涛。
庶几神药两童赐,日暮空叹西山高。
道人航海曾何劳,久将身世轻鸿毛。
只恐西湖六桥月,无人主此诗与骚。
译文 / 白话释义

罗浮山高耸入云,白天都有猿猴哀号,轻快地登上包顶观看云海波涛。希望能像秦皇汉武那样得到两个童子赐下神药,日暮时分只能徒然感叹西山的高峻。参寥子你航海又有何辛劳呢,早已将自身与世事看得比鸿毛还轻。只担心西湖六桥的明月下,没有人来主宰诗歌与《离骚》这样的文学创作。

注释

山名,在广东东江之滨;希望,但愿;大雁的羽毛,比喻轻微或不足道的事物;西湖苏堤上的六座桥;诗指《诗经》,骚指《离骚》,这里泛指诗歌创作

赏析

这首诗在意境上,描绘了罗浮山的高峻以及包顶云涛的壮观景象,如‘罗浮插天猿昼号,飞步包顶观云涛’,给人一种雄伟壮阔又略带神秘的感觉。通过描写罗浮山的猿猴哀号和云涛翻滚,营造出一种空灵、悠远的意境。 在写作手法上,运用了典故,‘庶几神药两童赐’中提到秦皇汉武求仙药的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。诗中还采用了对比的手法,将道人对身世的轻视与对西湖六桥月下诗骚无人主宰的担忧相对比,表现出对文学传承的重视。 情感表达上,既有对自然景观的惊叹,又有对求仙不得的叹惋,还体现出对参寥子的钦佩以及对文学发展的忧虑等复杂情感。主题思想围绕着自然景观、求仙、对参寥子的评价以及文学传承等多方面展开,展现了诗人丰富的内心世界和对不同事物的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。