次韵补柳子厚八愚诗 其六
宋 · 汪炎昶 · 五言律诗
原文
海仙怜憨痴,相嬉幻蓬岛
池悬孤影直,云增危势好
鹤盘意欲下,树滋色难老
春风慎披拂,勿俾生凡草
译文 / 白话释义
海上的仙人怜惜憨直痴傻之人,与之嬉戏,幻化成蓬莱仙岛的景象。池塘中悬映着笔直的孤影,云彩增加了高危的态势却显得美好。仙鹤盘旋着想要飞下,树木得到滋养而颜色难以变老。春风啊,你要谨慎地吹拂,不要让平凡的草生长起来。
注释
痴呆、傻气,这里可理解为质朴天真。;嬉戏、玩耍。;即蓬莱岛,传说中的海上仙山。;滋润、滋养。;使,让。
赏析
从文学手法上看,首联运用想象的手法,描绘出海仙与憨痴之人嬉戏并幻化成蓬岛的奇幻画面,为全诗奠定了一种空灵、奇幻的基调。颔联通过描写池中的孤影和云的危势,‘直’与‘好’两个形容词精准地传达出景象的特点,一静一动,对比鲜明。颈联中‘鹤盘意欲下’是动态描写,‘树滋色难老’则是静态描写,动静结合地展现出一幅富有生机的画面。从情感表达来说,此诗既有对美好奇幻景象的喜爱之情,也透露出一种对超凡脱俗事物的向往,希望能远离凡俗。在意境营造上,诗中营造出一种空灵、清幽且带有奇幻色彩的意境,如蓬岛、孤影、鹤盘等意象组合在一起,给人一种置身仙境之感。主题思想上,表现出诗人对纯净、美好、超凡境界的追求,对平凡世俗的疏离。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。