次韵补柳子厚八愚诗 其五

宋 · 汪炎昶 · 五言律诗

原文
愚泉我所爱,规此须其来
但因坳窐势,不以智巧开
鸥驯如故知,鱼浮了无猜
感激平生怀,与尔同徘徊
译文 / 白话释义

愚泉是我所喜爱的,我规划着一定要到这里来。只是依据地势的低洼不平(顺势而为),而不是凭借机巧来开掘。鸥鸟驯顺如同旧相识,鱼儿浮游毫无猜疑。内心感奋激越满怀着生平的情怀,与你(愚泉)一同流连徘徊。

注释

ào wā,地面低下之处。;顺从、使顺从。;感奋激发。;在一个地方来回地走,这里表示流连。

赏析

在意境上,诗中描绘了愚泉周边的和谐自然景象,有驯顺的鸥鸟、无猜的游鱼,营造出一种宁静、融洽的氛围。从写作手法来看,运用了白描手法,如‘鸥驯如故知,鱼浮了无猜’简单几笔勾勒出动物与泉水和谐相处的画面。情感表达上,诗人表达了对愚泉的喜爱之情,‘愚泉我所爱’直接点明,同时也通过与愚泉周边事物相处的描写,将这种喜爱之情融入到整个场景之中,更有一种在自然中得到慰藉,感怀生平的情绪。主题思想围绕着对愚泉的喜爱以及在愚泉边的所感所想展开,展现出诗人对自然的向往与热爱,以及在自然中寻求心灵平静的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。