次韵成季尚书宁川即事五首 对客隐几
宋 · 綦崇礼 · 五言绝句
原文
世路机兼穽,人情楯与矛
客能知许事,兀兀一时休
译文 / 白话释义
世间的道路布满机关和陷阱,人与人之间的感情就像盾与矛(充满矛盾冲突)。客人要是能知晓这些事,就呆呆地(什么都不想)休息一会儿吧。
注释
机关,此处表示阴谋、陷阱。;jǐng,同‘阱’,陷阱。;dùn,盾牌。;昏沉、静止的样子。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将世路比作布满机关和陷阱之处,把人情比作相互对立的盾与矛,生动形象地描绘出世间道路的险恶以及人情的复杂矛盾。情感表达上,诗人透露出对世路艰难、人情复杂的无奈与厌倦。在意境营造方面,通过这几句简短的话语勾勒出一种略显压抑、复杂的氛围。主题思想上,反映出诗人对社会现实和人际关系的深刻洞察与思考,有一种避世的情绪在其中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。