次韵陈肇芳竿赠李相士

宋 · 许月卿 · 七言

原文
相心然后相人形,试相何时可太平。
集思广益真宰相,开诚布公肝胆倾。
先相君子与小人,小人枉了君子赢。
见吾善者笑局局,眼明黄山峰六六。
何哉逆整干天诛,衰汉生灵已鱼肉。
安得重见无极翁,光风霁月黄山谷。
译文 / 白话释义

先察人心然后再相面观形,试着相一相何时能够天下太平。能集思广益的才是真正的宰相,待人开诚布公可倾吐肝胆真情。先分辨君子与小人,小人白白算计却让君子获胜。看到我这样的善者笑得很开心,眼睛明亮能看清黄山众多山峰。为何那叛逆者冒犯天威该受诛罚,衰败的汉室百姓已如鱼肉般任人宰割。如何能够再次见到无极翁,他像黄山谷般有着光风霁月般的胸怀。

注释

此处第一个‘相’为观察、审察之意;第二个‘相’为相面,察看人的容貌以推断其命运等。[xiāng];笑的样子。;这里指叛逆者。[nì zhěng];冒犯。[gān];上天的诛罚。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的手法,直接阐述观点。例如‘相心然后相人形’直接表明先相心再相形的观点。情感表达方面,诗人既有对真宰相品德的向往和赞美,如‘集思广益真宰相,开诚布公肝胆倾’表达出对贤能宰相的崇敬;也有对奸恶之人的批判,‘何哉逆整干天诛,衰汉生灵已鱼肉’谴责叛逆者的恶行。在意境营造上,通过‘眼明黄山峰六六’等描绘出一种开阔且清朗的意境,同时以黄山峰象征着一种高洁、宏大的意象。主题思想围绕着相人、评判人物善恶、对贤能者的向往以及对时政的看法展开,反映出诗人对社会现实的关注和对理想人物及太平盛世的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。