次韵春风
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
吹鬓风俱小雨来,残红扫尽露苍苔
稻畦绿锦无边幅,更欲烦君为剪裁
译文 / 白话释义
春风吹到鬓发边,还伴随着微微小雨到来,残花被扫尽后露出了苍苔。稻田里如同绿色锦缎无边无际,还想要麻烦春风为我剪裁(这美丽的景色)。
注释
一起,一同;凋残的花,出处众多,如李煜《乌夜啼》‘林花谢了春红,太匆匆’。;青色苔藓;稻田。畦,qí,田园中分成的小区。;这里指绿色的如同锦缎般的稻田,将稻田的颜色和质地通过比喻生动地表现出来。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅富有生机的暮春景象。春风吹鬓,小雨相伴,残红扫尽后的苍苔以及无边的绿色稻畦,画面层次丰富,既有暮春的痕迹又有新生的希望。从写作手法来看,首句直接点明春风与雨,通过描写春风的动作来展开画面,如‘吹鬓’,生动地写出春风的轻柔之感。‘残红扫尽露苍苔’运用了细节描写,‘残红’和‘苍苔’形成鲜明的色彩对比,一红一绿,展现出季节的交替。‘稻畦绿锦无边幅’运用了比喻的手法,将稻畦比作绿锦,形象地写出稻田的生机勃勃和广阔无垠。在情感表达上,诗人对这春天的景色有着喜爱之情,从‘更欲烦君为剪裁’能看出诗人希望这美丽的春景能够更加完美,侧面表达出诗人对自然之美的欣赏与向往。主题思想上,通过对春风下的自然景色描写,表达对自然的热爱以及对美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。