次韵答任贡父见寄三首 其一
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
千金悬虿尾,一柱兀波心
吾道今如此,微生力未禁
正须公等助,莫废别来吟
拄杖当分付,相期化邓林
译文 / 白话释义
价值千金的宝物悬于蝎尾之上(比喻处境危险),一根柱子孤独地耸立在波心之中。我的道路到如今成了这样,微弱的力量已经难以承受。正需要你们的帮助,不要荒废了分别以来的吟唱。拄杖应当交付(给你们),期待着化作邓林(有志向的象征)。
注释
古书上说的蝎子一类的毒虫,读音:chài;高耸突出,这里形容柱子孤立的状态。;承受,这里表示力量难以承受。;不要荒废。;交付,交给。
赏析
从文学手法上看,首联‘千金悬虿尾,一柱兀波心’运用了比喻的手法,将自己的处境比作‘千金悬虿尾’,危险而艰难,又用‘一柱兀波心’来形容孤独无助的状态,生动形象。情感表达上,透露出诗人对自己当前境遇的无奈和无力感,如‘吾道今如此,微生力未禁’,表达出一种对前路的迷茫与自身力量微薄的叹息。在意境营造方面,通过描绘危险的‘虿尾’和孤立的‘波心柱’,营造出一种压抑、孤独且危机四伏的氛围。主题思想上,诗人在表达自身境遇不佳的同时,也向友人寻求帮助,希望友人不要忘记曾经的情谊,大家相互扶持,有一种对友情的期待和对改变现状的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。