次韵答王祖年
明 · 云峰住公 · 七言律诗
原文
南山得话岁寒期,道合宁论会面迟
元亮休官能入社,少陵问法悟观诗
茶烹石鼎新敲火,衣挂云松旧偃枝
自是一闲天所放,日高尚闭竹间扉
译文 / 白话释义
在南山得以约定共度岁寒之时,志同道合又怎会计较见面的早晚。陶渊明辞去官职后能加入诗社,杜甫求问佛法后领悟观看诗作。用石鼎烹茶,新燃炉火,衣服挂在高耸入云的松树枝桠上。本来就是上天赋予的一份清闲,太阳高升时还关闭着竹林间的柴扉。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;即陶渊明,字元亮。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。;即杜甫,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人。;陶制的烹茶用具。;高大的松树。因松树高大,直入云霄,故称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘元亮休官’和‘少陵问法’,借陶渊明和杜甫的故事来表达自己的志趣与心境,使诗歌富有文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡的情感,对自己这种宁静的生活状态感到惬意,如‘自是一闲天所放’一句直接点明这种闲适是上天所赐。在意境营造上,描绘出一幅山中静谧的生活画卷,像‘茶烹石鼎新敲火,衣挂云松旧偃枝’,有石鼎、松枝等意象,充满着山林的清幽气息。主题思想上,表达了诗人对这种与世无争、闲适自在的隐居生活的向往与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。